Thành viên Jang Wonyoung của IVE một lần nữa trở thành tâm điểm tranh luận trên các cộng đồng mạng Trung Quốc. Tranh cãi lần này bắt nguồn từ một phát ngôn đời thường bày tỏ sự háo hức trước sự kiện tổ chức tại Hong Kong, nhưng đã bị một bộ phận cư dân mạng diễn giải theo hướng chính trị.

Trong video “Hậu trường MAMA 2025” được đăng tải trên kênh YouTube chính thức của IVE, Jang Wonyoung chia sẻ những khoảnh khắc sau sân khấu. Cô nhắc đến lễ trao giải diễn ra tại Hong Kong, nói về ẩm thực và thể hiện sự yêu thích cá nhân đối với địa điểm này, đồng thời gửi lời chúc người hâm mộ có một buổi tối vui vẻ khi theo dõi chương trình.

Vấn đề phát sinh khi Jang dùng cụm từ “một trong những quốc gia tôi yêu thích” để nói về Hong Kong. Dù phụ đề tiếng Trung đã được điều chỉnh thành “khu vực,” một số cư dân mạng vẫn nghe bản gốc tiếng Hàn và cho rằng phát ngôn này vi phạm nguyên tắc “Một Trung Quốc.”

Tranh cãi nhanh chóng lan rộng trên Weibo với hàng loạt hashtag liên quan, kéo theo cả lời kêu gọi tẩy chay nhắm vào Jang Wonyoung và IVE. Một số truyền thông Trung Quốc cũng đưa tin theo hướng chính trị hóa vấn đề, liên hệ phát ngôn với chủ quyền quốc gia.

Tuy nhiên, xét toàn bộ bối cảnh video, nhiều ý kiến cho rằng đây chỉ là lời chia sẻ mang tính cá nhân về địa điểm và ẩm thực, không hề chứa thông điệp chính trị. Sự việc được xem là ví dụ điển hình cho việc phát ngôn văn hóa bị diễn giải quá mức.

Vụ việc cho thấy những thách thức mà các nghệ sĩ K-pop toàn cầu phải đối mặt khi lời nói đời thường vô tình chạm đến các vấn đề nhạy cảm về chính trị quốc tế.