Shin Dong-yeop sẽ đảm nhận vai trò người dẫn chương trình trong vòng loại đầu tiên của trận đấu 1 đối 1 tại MBN 'hiện dịch ca vương 3'. Shin Dong-yeop sẽ đóng vai "ông chú quạt" trực tiếp chọn các thí sinh hiện tại để chỉ định đối thủ. Phương thức này là Shin Dong-yeop sẽ rút ngẫu nhiên quạt có ghi tên các thí sinh hiện tại, và thí sinh được chọn sẽ chọn đối thủ của mình.

Trong tập 3 phát sóng ngày 6, xảy ra sự cố khi Shin Dong-yeop cố gắng mở quạt mạnh mẽ nhưng quạt lại rơi xuống sàn. Các master không giấu được sự ngạc nhiên và hét lên: "Điềm gở quá. Sao lại làm rơi xuống sàn? Hãy đổi quạt đi." Các thí sinh cũng theo dõi với vẻ căng thẳng. Shin Dong-yeop có vẻ bối rối nói: "Tôi đã luyện tập rất nhiều ở phòng chờ lúc trước," rồi với biểu cảm ngượng ngùng, anh dùng câu nói dí dỏm "Xin đừng zoom vào tai tôi" để làm dịu không khí.

Trong tập phát sóng này, sân khấu của "chiến binh thầm lặng" Gu Soo-kyung cũng được chú ý. Gu Soo-kyung thể hiện sự khát khao khi nói "Tôi đã đói khát suốt 10 năm" và trình diễn một sân khấu bùng nổ không thua kém vòng loại. Master Lin không ngừng thán phục sân khấu của Gu Soo-kyung và nói với Lee Ji-hye: "Chị ơi, cô ấy gặp chuyện lớn rồi." Lee Ji-hye cũng bày tỏ sự ngạc nhiên trước tiềm năng của Gu Soo-kyung: "Không biết cô ấy đã trốn đâu mà giờ mới xuất hiện."

Ban sản xuất cho biết Shin Dong-yeop dẫn dắt không khí của 'hiện dịch ca vương 3' một cách điêu luyện và mang đến nhiều cảm xúc đa dạng. Ngoài ra, trong tập 3 sẽ xuất hiện những đối thủ bất ngờ và nhân vật gây bất ngờ. Sự chú ý đang đổ dồn vào việc liệu có một chiến binh mới như Gu Soo-kyung xuất hiện trong cuộc đối đầu "mạnh đối mạnh" hay không.

Sự hài hước của Shin Dong-yeop kết hợp với sân khấu mạnh mẽ của Gu Soo-kyung hứa hẹn sẽ tạo nên một chương trình vừa căng thẳng vừa hấp dẫn. Trong khi phản ứng của các master và thí sinh được quan tâm, tập phát sóng lần này được kỳ vọng sẽ mang đến nhiều niềm vui lớn cho khán giả.