Trong tập phát sóng ngày 17 trên MBC 'Thẩm phán Lee Han-young', Han Young (do Ji Sung thủ vai) đã thể hiện sự cảnh giác trước mối quan hệ giữa Se Hee (do Oh Se Young thủ vai) và Na Yeon (do Baek Jin Hee thủ vai). Se Hee theo chỉ đạo của Han Young đã gặp Tổng công tố Eom, nhấn mạnh mối quan hệ cha con với Sun Cheol (do Ahn Nae Sang thủ vai) và sắp xếp cuộc gặp với Han Young. Khi Han Young xuất hiện, Tổng công tố Eom bày tỏ sự khó chịu với câu nói: "Một thẩm phán của Tòa án Trung tâm Seoul và con gái của công ty luật Haenal đang làm gì vậy?"

Han Young trình bày bằng chứng phạm tội liên quan đến con gái của ứng viên Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Gyo Hun, và nói: "Nếu như thế này thì không có vấn đề gì trong việc bắt con gái của Woo Gyo Hun. Con cái không phải lúc nào cũng nghe lời cha mẹ, dù là con trai hay con gái." Tổng công tố Eom cảnh báo: "Ngừng làm những việc vô ích và quay về đi. Nếu còn cư xử thô lỗ nữa, cả hai sẽ không yên ổn đâu." Tuy nhiên, Han Young phản bác: "Bây giờ là mấy giờ ở Washington? Nhân viên chi nhánh công ty luật Haenal ở Washington đã bắt chưa?"

Tổng công tố Eom tức giận hỏi: "Hai người đang làm gì vậy?" Han Young đã xem video con trai Tổng công tố Eom đang sử dụng ma túy khi đang du học tại Washington, Mỹ. Han Young nhấn mạnh: "Nghị sĩ Woo Gyo Hun là người có nhiều khuyết điểm. Nếu lật hết ra, như ông biết đó, sẽ bị mang tiếng can thiệp bầu cử của Viện Kiểm sát. Phải ngăn người đó trở thành Bộ trưởng Bộ Tư pháp."

Khi Tổng công tố Eom hỏi: "Vậy mà anh vẫn là thẩm phán sao?", Han Young khẳng định: "Tôi biết phương pháp của mình không trong sạch và không thuần khiết. Nhưng ngài Tổng công tố sẽ không bị tổn thương đâu. Hãy nghĩ rằng ngoài tòa án cũng có thẩm phán." Se Hee biết về xuất thân của Han Young và nhận được lời hứa: "Muốn có công ty luật Haenal đúng không? Tôi sẽ giúp Yoo Se Hee có công ty luật Haenal."

Cùng ngày, Han Young đảm nhận xét xử vụ án tại Nam Myeon District Office mà Hana (do Baek Seung Hee thủ vai) phụ trách. Hana nói với Se Hee: "Nếu cậu hẹn hò với tôi thì phải đối xử tốt với tôi chứ? Tôi có thể trở thành chị dâu tương lai mà. Chỉ cần nói một câu là công ty luật Haenal nhận vụ này có khó không? Biết và nói một câu khác nhau mà." Cô cũng đưa ra điều kiện: "Tôi sẽ cho cậu chiếc đồng hồ DiMario Back. Đó là phiên bản giới hạn, dù có tiền cũng không mua được."

Se Hee chờ liên lạc từ Han Young và đề nghị hẹn hò: "Có hẹn không? Nếu có thì lần sau đi, còn bây giờ đi ăn với tôi đi. Tôi sẽ trả tiền." Lúc này Na Yeon xuất hiện và mời ăn, Se Hee thẳng thừng nói: "Này? Người này là của tôi trước mà." Se Hee khoác tay Han Young thể hiện tình cảm và kích thích Na Yeon.

Na Yeon biết Se Hee là nhân viên công ty luật Haenal và hét lên: "Hai người đã đứng về một phe rồi. Thẩm phán và công ty luật đứng về một phe thì xong rồi. Thật thất vọng." rồi quay đi. Han Young nói với Se Hee: "Hãy nói với Yoo Hana rằng mọi chuyện đã ổn. Phiên tòa tại Nam Myeon District Office, từ Chu Yong Jin đến nghị sĩ khu vực Kang Jeong Tae sẽ bị bắt. Vậy nên hãy truyền lời tôi đến Yoo Hana và cậu hãy rút lui." Se Hee cảm thấy rung động trước cách nói chuyện thân mật của Han Young.

Cuối tập, hình ảnh Han Young được giúp đỡ bởi Jung Ho (do Tae Won Ho thủ vai) đã trực tiếp chôn sống Yong Jin được khắc họa, mang lại cảm giác sảng khoái cho khán giả.