Nhóm sản xuất 'Chiaksan' và thành phố Wonju thảo luận.

Nguồn : Giải trí Doho

[The FactㅣPhóng viên Kim Saetbyeol ] Khi thành phố Wonju yêu cầu thay đổi tiêu đề cho bộ phim 'Mt. Chiaksan' vì sợ làm hỏng hình ảnh của một điểm du lịch thực sự ở địa phương, công ty sản xuất đã bày tỏ sự không đồng tình và yêu cầu hiểu rõ, nói rằng đó là khó chấp nhận.

Vào ngày 25, Doho Entertainment, công ty sản xuất 'Chiaksan' (đạo diễn Kim Seon-woong), cho biết: "Thật đáng tiếc khi chúng tôi đã vô tình gây ra sự bất tiện cho thành phố Wonju và người dân địa phương."

'Chiaksan' là một bộ phim dựa trên 'Câu chuyện ma Chiaksan', trong đó một thi thể bị phân mảnh được tìm thấy ở núi Chiaksan ở Wonju-si, Gangwon-do. Các khẩu hiệu quảng cáo như 'vụ án giết người hàng loạt xảy ra ở núi Chiaksan, một trong những ngọn núi nổi tiếng ở Hàn Quốc vào năm 1980 khi đất nước còn hỗn loạn', 'một trong ba bí ẩn ở Hàn Quốc' và 'một vụ việc gây sốc trong đó 10 thi thể được tìm thấy mỗi tuần' đã được xuất bản. tạo ra nỗi sợ hãi từ

Vì lý do này, thành phố Wonju đã phản đối, cho rằng bộ phim kinh dị 'Mt. Chiak' được làm như thể một câu chuyện ma thực sự đã xảy ra, tạo hình ảnh tiêu cực cho Núi Chiak, một tài nguyên du lịch tiêu biểu trong khu vực.

Để đáp lại, đội ngũ sản xuất của 'Mt. Chiak' và các quan chức của Tòa thị chính Wonju đã tổ chức thảo luận vào ngày 23 và 24 để tìm ra giải pháp thân thiện. Thành phố Wonju ▲ Đã thay đổi tiêu đề sao cho tên địa điểm thực tế là Núi Chiaksan được sử dụng ▲ Đã xóa hoặc tắt tiếng đoạn hội thoại “Núi Chiaksan” xuất hiện trong phim ▲ Lưu ý rằng khu vực thực tế và các sự kiện trong câu chuyện chính không có gì liên quan đến nó và nội dung hư cấu đã được xử lý ▲ Trực tuyến Họ đã yêu cầu xóa các áp phích không chính thức cho mục đích sử dụng cá nhân của đạo diễn đã được lan truyền khắp các giải thưởng.

Tuy nhiên, đội ngũ sản xuất cho biết sẽ rất khó để thay đổi tiêu đề và xóa việc đề cập đến “Mt. Chiak” trong nội dung. Một quan chức yêu cầu thông cảm: "Cốt truyện không đủ liên kết nên phải quay lại từ đầu và không thể quay lại vì một trong những diễn viên chính đang phục vụ trong quân đội."

Ngoài ra, "Trong phần này, đã tuyên bố rằng 'những người, địa danh, công ty và tổ chức, tất cả các tên, sự việc và tình tiết khác, v.v. được đề cập hoặc mô tả trong phim đều là những sáng tạo hư cấu, và ngay cả khi chúng là sự thật." có thật, chúng chỉ là tình cờ thôi' được viết trên đó," anh giải thích. Tuy nhiên, ông hứa: "Chúng tôi cũng sẽ xem xét hướng biên tập lại để nó xuất hiện ngay sau khi chiếu truyện chính" để nhiều người xem có thể nhấn mạnh việc 'xử lý nội dung hư cấu'.

Về tấm áp phích không chính thức có hình thi thể bị rò rỉ thông qua mạng xã hội cá nhân của giám đốc: "Chúng tôi đã hành động xóa nó trước khi hiểu lầm ngày càng gia tăng. Đối với tấm áp phích lan truyền trên mạng sau đó, chúng tôi sẽ yêu cầu một công ty dịch vụ tang lễ kỹ thuật số xóa nó. " nói.

Trên hết, điều mà người dân địa phương lo ngại nhất là đây là một 'bộ phim tàn bạo và bạo lực'. Đáp lại, đội ngũ sản xuất nhấn mạnh "người xem trên 15 tuổi" và giải thích rằng hình ảnh mà họ cho là "hiểu lầm"

Cuối cùng, tổ sản xuất nói thêm: "Chúng tôi hứa sẽ cố gắng hết sức để thành phố Wonju và người dân địa phương không bao giờ bị tổn hại".

Sau đây là toàn văn vị trí chính thức của công ty sản xuất bộ phim 'Chiaksan'.

Xin chào, đây là quan điểm chính thức của công ty sản xuất về cuộc biểu tình của thành phố Wonju, tỉnh Gangwon liên quan đến bộ phim 'Mt. Chiak'.

Trước hết, chúng tôi rất tiếc vì đã vô tình gây ra sự bất tiện cho thành phố Wonju và người dân địa phương.

Kể từ ngày 24, liên quan đến bộ phim 'Mt. Chiak', các bài báo và chương trình phát sóng liên quan đến sự lo lắng và sợ hãi về thiệt hại của người dân Wonju và xung quanh Mt. Chiak lần lượt được phơi bày.

Theo đó, vào ngày 23 và 24/8, đội sản xuất của chúng tôi đã đến thăm quan chức Tòa thị chính Wonju trong hai ngày và bàn bạc để tìm ra giải pháp hòa giải. Vị trí của thành phố Wonju đối với bộ phim 'Chiaksan' như sau.

1) Đã thay đổi tiêu đề để sử dụng tên địa điểm thực tế 'Núi Chiaksan' 2) Đã xóa hoặc tắt tiếng phần có dòng 'Núi Chiaksan' xuất hiện trong phim 3) Trong phim chính, khu vực thực tế và các sự kiện không liên quan đến nhau, và nội dung hư cấu đã được xử lý 4) Xóa các áp phích không chính thức để đạo diễn sử dụng cá nhân lan truyền trên mạng

Do đó, quan điểm của chúng tôi có được thông qua các cuộc tham vấn diễn ra trong hai ngày và nội dung của các cuộc tham vấn cho đến nay như sau.

Thứ nhất, về yêu cầu đổi tựa phim và xóa toàn bộ những phần có nhắc đến 'Núi Chiaksan' trong truyện chính, nếu điều đó xảy ra, câu chuyện sẽ không đủ liên kết để phải quay lại từ đầu, và một của các diễn viên chính Chúng tôi mong các bạn thông cảm rằng việc quay lại là không thể vì Myeong đang phục vụ trong quân đội.

Sau đó, về yêu cầu được thông báo rằng khu vực và sự kiện thực tế trong phần chính của bộ phim là không liên quan và nội dung hư cấu đã được xử lý, phần chính đã nêu rõ rằng “tên người, địa danh, công ty và các tổ chức, và tất cả những cái tên khác được đề cập hoặc mô tả trong phim, các Sự cố và tình tiết đều được tạo ra một cách hư cấu, và ngay cả khi chúng có thật thì người ta cũng tiết lộ rằng chúng chỉ là ngẫu nhiên."

Tuy nhiên, vì cụm từ này nằm ở phần credit cuối sau khi bộ phim kết thúc nên chúng tôi cũng đang xem xét chỉnh sửa lại để nó xuất hiện ngay sau khi chiếu bộ phim chính để có thể tiếp cận với nhiều khán giả hơn.

Cuối cùng, công ty sản xuất cũng bày tỏ sự tiếc nuối trước tình trạng một poster không chính thức được đăng tải gần đây trên tài khoản SNS cá nhân của đạo diễn đã bị rò rỉ và lan truyền trên mạng, đồng thời poster tải lên tài khoản cá nhân đã bị xóa trước khi hiểu lầm ngày càng gia tăng.

Tuy nhiên, đối với tấm áp phích vẫn đang lan truyền trên mạng, chúng tôi muốn giải quyết nó theo cách có thể xóa được bằng cách yêu cầu một công ty dịch vụ tang lễ kỹ thuật số.

Phần mà thành phố Wonju quan tâm nhất chính là sự hiểu lầm rằng một bộ phim lấy bối cảnh ở núi Chiaksan sẽ tàn bạo và bạo lực đến mức xuất hiện 'xác chết bị phân mảnh' trên poster nên trong quá trình cân nhắc về phần đó, nó được đánh giá là ' khán giả từ 15 tuổi trở lên', đồng thời đề xuất làm sáng tỏ những hiểu lầm bằng cách tổ chức buổi xem trước nhóm cho các quan chức Wonju và người dân địa phương.

Ngoài ra, chúng tôi cũng thông báo rằng chúng tôi sẽ nỗ lực đưa ra những lời giải thích đầy đủ cũng như công khai bằng nhiều cách khác nhau để giảm bớt sự lo lắng của Wonju và người dân địa phương cùng với việc chuẩn bị cho việc khai trương.

Công ty sản xuất bộ phim 'Mt. Chiak' đang nỗ lực để ngăn chặn thiệt hại nhiều nhất có thể cho thành phố Wonju và người dân địa phương trong cuộc tranh cãi này, đồng thời hứa sẽ cố gắng hết sức để đảm bảo không có thiệt hại nào cả.

​